Lauren megígérteti Heidivel hogy soha többé nem tesz neki keresztbe a munkájával kapcsolatban. Aznap mindenki a szombatról beszél, Lauren az állását félti. Jogosan, ugyanis főnöke, Lisa jól letolja a partin történt blama miatt, de Whitneynek is lelkiismeretfurdalása van. Aznap este a srácok a LAX klubban lazítanak, Heidi pedig interjút beszél meg a Bolthouse produkciós iroda főnökével.

A következő nap kimerítőnek bizonyul Heidi számára; míg Lauren minden órájára rendesen bejár, Heidi ellógja őket. Később bevallja Jasonnek, hogy nem tetszik neki az iskola, inkább Lauren munkáját csinálná. A következő napot is kihagyja az interjú miatt és közli Laurennel hogyha felveszik, akkor a suli mindenképpen háttérbe fog szorulni, aminek Lauren nem örül. Később, a szerkesztőségben Heidi telefonon közli Laurennel hogy megkapta az állást. Lauren gratulál neki, ám tisztában van vele hogy Heidi nem fogja befejezni az iskolát.